올바른 길: 오래된 독일 철도를 따라 조용한 트롤리를 타며 R&R을 즐겨보세요.

Dec 11, 2023

2022년 8월 7일 독일 Altenglan 근처의 자전거 배수구. 철도 차량은 성인 4명이 탈 수 있는 좌석과 자전거나 수하물을 보관할 수 있는 충분한 공간을 제공합니다. (애슐리 리델/성조기용)

내가 최근 일요일 나들이 계획을 아내에게 말했을 때 아내는 무엇을 기대해야 할지 전혀 몰랐습니다. 우리는 "드레이진(draisine)" 여행을 계획하고 있었습니다.

나처럼 그녀도 이전에 드레이진에 대해 들어본 적이 없었다. 핸드카라고도 불리는 이 차량은 한때 철로의 접근하기 어려운 부분을 따라 철도 서비스 직원과 도구를 운반하던 거의 쓸모가 없는 차량입니다.

여러분은 오래된 할리우드 영화와 만화에서 이러한 내용을 접했을 수도 있습니다. 종종 코미디 장면에서는 중앙에 손잡이가 달린 무거운 수레가 엄청난 육체적 노력으로 선로를 따라 추진되는 모습을 보여줍니다.

그러나 독일 글란 밸리(Glan Valley)의 드레이진(Draisine) 투어는 골드 러시(Gold-rush)에 나선 서부 광부처럼 손잡이를 올렸다 내렸다 할 필요가 없습니다. 대신, 트롤리는 자전거처럼 페달로 구동되며 트랙에서 4개의 바퀴로 움직입니다.

1904년 5월 1일, 독일 바트 뮌스터에서 글란 밸리 선 개통일. 오늘날 철도의 상당 부분은 휴양지로 사용되고 있습니다. (한스-요아킴 에미히)

드레이진(draisine)이라는 용어는 1817년 독일 엔지니어인 칼 프리드리히 드라이스(Karl Friedrich Drais)가 "걷는 기계"에 대한 특허를 출원한 데서 유래되었으며, 이는 나중에 철도용으로 개조된 오늘날의 자전거의 전신입니다.

우리는 Baumholder에서 동쪽으로 약 20분 거리에 있는 Palatinate 언덕에 위치한 작은 마을 Altenglan에서 여행을 시작했습니다. 짙은 억양의 영어를 구사하는 유쾌한 승무원이 우리에게 몇 가지 안전, 제동 및 도로 횡단 절차를 소개했고 우리는 도중에 출발했습니다.

이 열차는 한때 기차 승객들이 작은 마을의 각 정류장으로 이동했던 옛 글랜 밸리 선(Glan Valley line)의 경로를 따라갑니다. 19세기 후반에 건설된 철도는 두 차례의 세계 대전 중에 전략적 의미를 가졌습니다.

드레이진 철도 투어는 독일 Altenglan과 Staudernheim 사이를 운행하며 방문객을 Glan Valley의 개울과 들판을 가로질러 안내합니다. (알렉산더 리델/성조기)

그러나 1960년대부터 도중에 남아 있는 8개 농촌 마을의 인구 감소로 인해 많은 역들이 승객 통행을 위해 폐쇄되었습니다.

2000년대 초반부터 드레이진이 버려진 노선의 대부분을 지배해 왔습니다. 그들은 도시의 철도 역사를 상기시켜주는 사암인 오래된 기차역을 우렁차게 지나갑니다.

Glan Valley 라인에서 드레이진을 타려면 몇 개의 활성 도로를 건너야 합니다. 승객은 신호등이 켜질 때까지 기다렸다가 게이트 암을 열고 조심스럽게 도로를 건너면 됩니다. (애슐리 리델/성조기용)

아내와 나는 나란히 달리며 교통체증이나 시간 걱정 없이 천천히 페달을 밟았다. 녹슨 레일이 금속 바퀴의 찰칵거리는 덜거덕거리는 친숙하고 편안한 소리와 함께 그 아래를 지나갔습니다.

우리는 시냇물을 따라 낡은 철교의 시원한 그늘 아래 숲이 우거진 언덕과 햇빛에 흠뻑 젖은 황금빛 밀밭을 지나갔습니다.

주말에는 카트당 49유로로 승차감이 저렴하지 않습니다. 하지만 가격은 선택한 경로의 길이에 관계없이 하루 종일 적용됩니다. 자신의 속도에 맞춰 탐색할 수 있는 시간이 충분합니다.

라이더는 휴식을 위해 마을에 정차하는 것이 허용되며 심지어 권장됩니다. 드레이진은 자전거보다 훨씬 무거워서 각각 무게가 거의 250파운드에 달하지만, 한 번에 한 축씩 레일에서 상대적으로 쉽게 들어 올려 다른 사람이 지나갈 수 있습니다.

독일 베데스바흐의 버려진 철도 차량 옆에 드레이진이 놓여 있습니다. 글랜 밸리(Glan Valley) 라인을 따라 있는 다양한 마을에서는 작은 계곡 교회, 유서 깊은 대장간 작업장 및 기타 시골 명소로 우회할 수 있는 기회를 제공합니다. (알렉산더 리델/성조기)

전문가 팁: 자전거 체인을 가져오세요. 일부 정류장에는 마을을 탐험하거나 식사를 하는 동안 카트를 고정할 수 있는 고정 지점이 있습니다.